Moduł oferowany także w ramach programów studiów:
Informacje ogólne:
Nazwa:
Język francuski B-2 – kurs obowiązkowy 135 godzin - semestr 1/3 (STUDY PROGRAMME IN ENGLISH)
Tok studiów:
2019/2020
Kod:
RIMA-1-207-s
Wydział:
Inżynierii Mechanicznej i Robotyki
Poziom studiów:
Studia I stopnia
Specjalność:
-
Kierunek:
Mechatronic Engineering with English as instruction language
Semestr:
2
Profil:
Ogólnoakademicki (A)
Język wykładowy:
Polski i Francuski
Forma studiów:
Stacjonarne
Prowadzący moduł:
mgr Krukiewicz-Gacek Anna (sjokrk@agh.edu.pl)
Treści programowe zapewniające uzyskanie efektów uczenia się dla modułu zajęć

French B2 course – compulsory course of 135 hours for students of FIRST-CYCLE studies – semester 1/3 (STUDY PROGRAMME IN ENGLISH)

Opis efektów uczenia się dla modułu zajęć
Kod MEU Student, który zaliczył moduł zajęć zna i rozumie/potrafi/jest gotów do Powiązania z KEU Sposób weryfikacji i oceny efektów uczenia się osiągniętych przez studenta w ramach poszczególnych form zajęć i dla całego modułu zajęć
Umiejętności: potrafi
M_U001 Can clearly present conclusions and opinions related to general, academic and professional issues in a written and oral form. IMA1A_U05, IMA1A_U03 Aktywność na zajęciach,
Udział w dyskusji,
Wypracowania pisane na zajęciach
M_U002 Can understand extensive, even detailed texts and oral statements, for example, lectures and presentations, when they relate to the field of study and contemporary issues. Can interpret obtained data and information. IMA1A_U05, IMA1A_U04 Egzamin,
Wykonanie ćwiczeń,
Aktywność na zajęciach,
Kolokwium,
Udział w dyskusji,
Wynik testu zaliczeniowego
M_U003 Can prepare an oral presentation on academic and professional topics. Can take an active part in discussions with a suitable degree of fluency and spontaneity, also in the professional environment. IMA1A_U05, IMA1A_U01 Udział w dyskusji,
Aktywność na zajęciach,
Prezentacja
M_U004 Can write a clear, informative and argumentative text related to general issues, as well as the field of study. Can write letters and other types of correspondence typical of work environment. Can effectively use educational and learning materials. IMA1A_U05, IMA1A_U03, IMA1A_U04 Egzamin,
Wykonanie ćwiczeń,
Wypracowania pisane na zajęciach
M_U005 Can use grammatical structures, phraseology and vocabulary necessary to understand general interest texts, contemporary socio-economic texts, academic texts and special interest texts related to the field of study, and ones that enable interaction with a degree of fluency and spontaneity for academic and professional purposes. IMA1A_U05 Wynik testu zaliczeniowego,
Wykonanie ćwiczeń,
Udział w dyskusji,
Kolokwium,
Egzamin,
Aktywność na zajęciach
Liczba godzin zajęć w ramach poszczególnych form zajęć:
SUMA (godz.)
Wykład
Ćwicz. aud
Ćwicz. lab
Ćw. proj.
Konw.
Zaj. sem.
Zaj. prakt
Zaj. terenowe
Zaj. warsztatowe
Prace kontr. przejść.
Lektorat
30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30
Matryca kierunkowych efektów uczenia się w odniesieniu do form zajęć i sposobu zaliczenia, które pozwalają na ich uzyskanie
Kod MEU Student, który zaliczył moduł zajęć zna i rozumie/potrafi/jest gotów do Forma zajęć dydaktycznych
Wykład
Ćwicz. aud
Ćwicz. lab
Ćw. proj.
Konw.
Zaj. sem.
Zaj. prakt
Zaj. terenowe
Zaj. warsztatowe
Prace kontr. przejść.
Lektorat
Umiejętności
M_U001 Can clearly present conclusions and opinions related to general, academic and professional issues in a written and oral form. - - - - - - - - - - +
M_U002 Can understand extensive, even detailed texts and oral statements, for example, lectures and presentations, when they relate to the field of study and contemporary issues. Can interpret obtained data and information. - - - - - - - - - - +
M_U003 Can prepare an oral presentation on academic and professional topics. Can take an active part in discussions with a suitable degree of fluency and spontaneity, also in the professional environment. - - - - - - - - - - +
M_U004 Can write a clear, informative and argumentative text related to general issues, as well as the field of study. Can write letters and other types of correspondence typical of work environment. Can effectively use educational and learning materials. - - - - - - - - - - +
M_U005 Can use grammatical structures, phraseology and vocabulary necessary to understand general interest texts, contemporary socio-economic texts, academic texts and special interest texts related to the field of study, and ones that enable interaction with a degree of fluency and spontaneity for academic and professional purposes. - - - - - - - - - - +
Nakład pracy studenta (bilans punktów ECTS)
Forma aktywności studenta Obciążenie studenta
Sumaryczne obciążenie pracą studenta 30 godz
Punkty ECTS za moduł 0 ECTS
Udział w zajęciach dydaktycznych/praktyka 30 godz
Szczegółowe treści kształcenia w ramach poszczególnych form zajęć (szczegółowy program wykładów i pozostałych zajęć)
Lektorat (30h):
French B2 course – compulsory course of 135 hours for students of FIRST-CYCLE studies – semester 1/3 (STUDY PROGRAMME IN ENGLISH)

Les cours du module se déroulent sous forme de travaux dirigés (135 heures).

GRAMMAIRE

- pronoms relatifs simples et composés
- mise en relief
- comparaison
- adverbes
- temps du futur (futur simple, futur proche, futur antérieur)
- temps du passé (passé composé, imparfait, plus-que parfait)
- discours indirect, corcondance des temps
- accord du participe passé avec le sujet ou l’objet direct
- nominalisation
- participe présent, gérondif
- conditionnel, phrases hypothétiques
- pronoms adverbiaux, pronoms personnels, doubles pronoms
- pronoms indéfinis
- passé simple

THÈMES ET VOCABULAIRE

- Déscription d’ une personne (apparence extérieure, traits de caractère, personnalité, exigences liées à l’exercice de professions spécifiques).

- Société de consommation (achats en ligne, attitudes contemporaines des consommateurs, sites d’enchères, phénomène des ventes, commerce équitable, budget de la maison, budget des étudiants).

- Education (méthodes d’enseignement et d’apprentissage, système éducatif français, enseignement supérieur en France, formes de cours, vie étudiante).

- Eléments de langage technique spécialisé et général.

- Travail (CV, entretien d’embauche, marché de l’emploi, offres d’emploi, conditions d’emploi). Organisation du travail dans une entreprise.

- Médias (presse, radio, télévision) en France et en Europe, profil du lecteur / auditeur / spectateur, le phénomène de la francophonie).

- Société civile (associations, actions humanitaires, mobilisation sociale)

- Citoyenneté (associations, actions humanitaires, mobilisation sociale).

- Culture et art (figures emblématiques de la culture et de l’art français, peinture, théâtre, cinéma).

- Écologie (menaces, protection de l’environnement, développement durable, énergies renouvelables).

- Tourisme, voyages, multiculturalisme.

LANGUE ET FONCTIONS DU LANGAGE

- donner des conseils
- exprimer des sentiments
- féliciter, faire des reproches
- écrire une lettre / un courrier électronique demandant des informations, des précisions
- effectuer des recherches sur les sites français
- écrire une lettre / un e-mail avec une plainte, une réclamation
- négocier le prix,
- prévenir un danger
- présenter ses qualifications professionnelles
- rédiger un CV, une lettre de motivation, une lettre dans le cadre d’une correspondance commerciale
- compléter les documents pour entreprendre les études en France
- compléter les documents pour trouver un emplois en France
- exprimer son consentement
- exprimer son opposition, interdire quelque chose
- prendre la parole en public,
- écrire un texte d’information
- écrire un commentaire, une critique
- exprimer la cause et l’effet
- mettre en doute, rélater des événements non confirmés
- exprimer la certitude et les doutes
- écrire une pétition, une lettre de protestation
- exprimer le but
- exprimer la durée
- argumenter et convaincre
- rédiger un rapport de stage
- parler de l’avenir, faire des hypothèses
- rélater les événements, fournir des arguments
- convaincre, présenter ses arguments
- planifier un voyage
- comprendre des articles scientifiques populaires
- comprendre des textes dans le domaine de sa filière

Pozostałe informacje
Metody i techniki kształcenia:
  • Lektorat: Eclectic approach covering 4 skills: speaking, writing, reading and listening with the use of various techniques based on the following types of interaction: teacher-student, student-teacher, student-student, as well as working in groups and student’s individual work.
Warunki i sposób zaliczenia poszczególnych form zajęć, w tym zasady zaliczeń poprawkowych, a także warunki dopuszczenia do egzaminu:

In order to receive an end-of-semester pass mark, it is required to pass all tests during the semester.

In case a student fails a test at the first attempt, they have the right to resit the test under the following conditions:

  • Receiving a pass mark at the second attempt results in deleting the fail mark received at the first attempt and replacing it with the pass mark, which will then be taken into account while calculating the average for the final grade.
  • Receiving a pass mark at the third attempt results in obtaining the average of the two marks (fail and pass), and recording the average mark in the course records. The average mark in case of regular tests must not be lower than 3.0.
  • Unexcused absence results in missing the first attempt at the test.
  • Each student has the right to resit a test twice.
  • Tests can take place in intervals not shorter than 2 days.
  • Each student has the right to see their marked tests and ask for explanation regarding the marking system and the correct answers, but they must not take photos of the tests or copy them in any other way.

The student needs to have a language textbook required for the group and level, and complete home assignments. The lack of required materials (textbook, home assignments) results in recording the student as “unprepared”. The teacher has the right to give a student a fail mark for the semester if the student has been unprepared for more than 50% of classes, also in the case when the student has passed all required tests.

The student can receive additional marks for being active in class, optional homework, presentations, and other activity offered and done for the benefit of the language group.

Only the students who have successfully completed all required semesters (received a pass mark in each required semester) are eligible to take the final exam.

Zasady udziału w zajęciach:
  • Lektorat:
    – Obecność obowiązkowa: Tak
    – Zasady udziału w zajęciach: Students who come to a language class need to be prepared as advised and instructed by the teacher (for example, in the form of language exercises). The evaluation of each student can be based on their oral production and/or written tests, which according to the AGH UST Study Regulations translates into the final grade for this form of university classes.
Sposób obliczania oceny końcowej:

The final grade is calculated as the average of the exam grade and the end-of-semester grades obtained in all semesters before the final language exam.

Sposób i tryb wyrównywania zaległości powstałych wskutek nieobecności studenta na zajęciach:

The student should attend all classes of their language group. In case a student is absent from (a) class(es) due to an illness, the student should present a doctor’s note not later than 14 days after the absence caused by illness. In case of an unexcused absence, the student should approach the teacher, who will inform each student individually about the way of making up for the absence. The absence has to be made up for within 14 days counted from the day of the absence. Unexcused absence in two classes does not need to be made up for. If the number of unexcused absences in class exceeds 7, the teacher should not give the student a pass mark for the semester, even if some of the absences have been made up for before.

Wymagania wstępne i dodatkowe, z uwzględnieniem sekwencyjności modułów :

The minimum language requirement is level A-2 in accordance with the Common European Framework of Reference for Languages.

Zalecana literatura i pomoce naukowe:

- podręcznik ALTER EGO 3+ (Hachette)
- materiały autorskie, materiały autentyczne z zakresu omawianej tematyki
- zestaw ćwiczeń interaktywnych oraz materiałów na uczelnianej platformie e-learningowej Moodle

Publikacje naukowe osób prowadzących zajęcia związane z tematyką modułu:

Nie podano dodatkowych publikacji

Informacje dodatkowe:

Only the students who have attended the course and fulfilled the course requirements are eligible to take the final exam.

FOREIGN LANGUAGE COURSE REQUIREMENTS

Constituent elements of fulfilling course requirements in any given semester:

1. Passing all tests
2. Receiving pass marks for other written and oral ways of testing student’s knowledge and skills
3. Additional elements

1. In order to receive an end-of-semester pass mark, it is required to pass all tests during the semester. All tests receive a mark.

In case a student fails a test at the first attempt, they have the right to resit the test under the following conditions:

  • Receiving a pass mark at the second attempt results in deleting the fail mark received at the first attempt and replacing it with the pass mark, which will then be taken into account while calculating the average for the final grade.
  • Receiving a pass mark at the third attempt results in obtaining the average of the two marks (fail and pass), and recording the average mark in the course records. The average mark in case of regular tests must not be lower than 3.0.
  • Unexcused absence results in missing the first attempt at the test.
  • Each student has the right to resit a test twice.
  • Tests can take place in intervals not shorter than 2 days.
  • Each student has the right to see their marked tests and ask for explanation regarding the marking system and the correct answers, but they must not take photos of the tests or copy them in any other way.

2. The teacher has to inform their students about the system of evaluation, and the form of retaking (resitting) any tests and papers at the beginning of the semester.

3. The student should attend all classes of their language group.

  • In case a student is absent from (a) class(es) due to an illness, the student should present a doctor’s note not later than 14 days after the absence caused by illness.
  • In case of an unexcused absence, the student should approach the teacher, who will inform each student individually about the way of making up for the absence. The absence has to be made up for within 14 days counted from the day of the absence.
  • Unexcused absence in two classes does not need to be made up for.
  • If the number of unexcused absences in class exceeds 7, the teacher should not give the student a pass mark for the semester, even if some of the absences have been made up for before.

4. The student needs to have a language textbook required for the group and level, and complete home assignments. The lack of required materials (textbook, home assignments) results in recording the student as “unprepared”. The teacher has the right to give a student a fail mark for the semester if the student has been unprepared for more than 50% of classes, also in the case when the student has passed all required tests.

5. The student can receive additional marks for being active in class, optional homework, presentations, and other activity offered and done for the benefit of the language group.

6. In special and/or particular circumstances, the Head of the Department of Foreign Languages may implement another form of fulfilling course requirements in a given semester.